18 августа 2016, 12:00

Страны, где английский язык вам не поможет

В мире насчитывается порядка 7000 языков, и заядлому путешественнику помимо английского понадобится как минимум пять из них. Иначе можно попасть в нелепые ситуации. Лайф рассказывает про направления, куда лучше не ехать без знания местного языка.

Фото: © flickr.com/Rémi Mathis

Испанский: Южная и Центральная Америка, а также испанский пригород

Москва — Барселона туда-обратно: от 12 500 руб.

Москва — Канкун туда-обратно: от 35 000 руб.

Москва — Манила туда-обратно: от 23 000 руб.

География распространения испанского языка, как мы знаем, вовсе не ограничена пределами одного города и даже страны. На испанском говорят 550 миллионов человек по всему миру, включая Испанию, Филиппины, Центральную Америку, Мексику и большую часть Южной Америки. Более того, жители некоторых из этих стран (например, Парагвая, Эквадора, Колумбии, Боливии) говорят исключительно на испанском. Вместе с тем в Южной и Центральной Америке такое многообразие культур, какое редко встретишь где-либо ещё, за что путешественники и любят это направление.

Английский язык мне совсем не помог не просто в Испании, а в центре Барселоны! В обувном магазине я никак не могла добиться, чтобы мне принесли туфли нужного размера, пока не догадалась написать число на бумажке. Я бы додумалась до этого и раньше, просто не могла поверить, что продавец, молодая женщина, не знает на английском даже числительных. "Может, она не может разобрать моего произношения?" — гадала я, повторяла размер на английском снова и снова, активно артикулируя, пока до меня не дошло: она ни слова не понимает

Анна Сафронова

Арабский: Марокко, Алжир, Египет, Тунис и другие страны арабского мира

Москва – Касабланка туда-обратно: от 21 500 руб.

Москва – Тунис туда-обратно: от 20 000 руб.

Не слишком распространённый за пределами Ближнего Востока арабский тем не менее занимает пятое место в мире по числу носителей языка — на нём говорят более 300 миллионов человек.

Конечно, среднестатистическому туристу, который в красочном Марракеше хочет посмотреть исключительно дворец Эль-Бади и площадь Джема эль-Фна, арабский язык пригодится едва ли. Но стоит заглянуть вглубь страны, подальше от мест скопления туристов, как перед вами откроется совсем другой мир, культурные элементы и традиции которого скрыты от любого иностранца, не владеющего языком.

Кроме того, арабы очень ценят свои традиции, поэтому английский язык не распространён здесь повсеместно, ну а там, где распространён, арабский всё равно сыграет вам на руку: торгуясь с местными на их языке, вы не только сможете купить самые красивые шали и самые вкусные финики, но ещё и получите на них огромную скидку.

Китайский: Китай, Тайвань и Сингапур

Москва – Пекин туда-обратно: от 22 000 руб.

Москва – Тайбэй туда-обратно: от 30 500 руб.

Москва – Сингапур туда-обратно: от 29 000 руб.

В континентальном Китае живёт почти полтора миллиарда человек, и только десять миллионов из них говорят на английском, причём зачастую с чудовищным акцентом. Вместе с тем Китай, с его древней богатой культурой, — интересная и очень комфортная страна для путешествий, особенно если знаешь хотя бы несколько фраз на китайском.

Есть как минимум четыре фразы, с которых стоит начать обучение. Хотите получить скидку? Попробуйте расположить к себе китайца, улыбнитесь и вежливо скажите "ни хао" — "здравствуйте". Повторяйте это как заклинание везде, но особенно в уличных лавках. Китайцы обожают торговаться и почти наверняка снизят цену за вежливость. На этот случай запомните слова "сесе — "спасибо" и "цзай цзянь" — "до свидания".

Разнообразная китайская кухня — уникальная достопримечательность страны. Только будьте готовы к неожиданным вкусам. Фраза "ла де ма?" – "это острое?" может фактически спасти вам жизнь, ну или как минимум желудок.

Из путешествия по Китаю мой парень попросил меня привезти потолочные светильники (в Китае они сильно дешевле), которые продавались только на определённой фабрике в пригороде Гуанчжоу. Билеты на электричку я пыталась купить на сайте, но так и не смогла, всё на китайском языке! Попросила сотрудницу своего отеля написать на бумажке адрес фабрики по-китайски и отправилась рано утром на вокзал. Бумажку я показала кассиру, на что она повернула ко мне экран компьютера, как бы показывая, что билетов в этот населённый пункт на сегодня вообще нет. Я жутко расстроилась, но тут ко мне подошёл один из бомбил и предложил отвезти. Я показала адрес, он назвал цену в 250 юаней и посадил в свою машину. В машине помимо меня ехало ещё трое китайцев — этакая маршрутка. Они всю дорогу фотографировались со мной и отсылали фотографии друзьям. Так я добралась до конечного пункта, но без адреса на китайском у меня ничего бы не вышло

Татьяна Гончарёнок

Хинди: Индия, Пакистан, Непал, Бутан, Бангладеш и Шри-Ланка

Москва – Гоа туда-обратно: от 30 000 руб.

География хинди не очень обширна, но говорит на нём порядка 422 миллионов человек, а это почти половина населения всей Индии. Справедливости ради стоит сказать, что без знания хинди, но с бедным английским, жить в Индии можно. Другой вопрос в том, будете ли вы чувствовать себя там комфортно.

Индия — страна, которая не терпит поверхностного взгляда. Погостив в простой индийской семье или болтая на хинди с гималайскими йогами и служителями древних храмов, хранителями вековых традиций, вы сможете прикоснуться к тайнам Индии.

Рядовым туристам язык особенно пригодится в северной части страны, ибо тезис о том, что в Индии почти все понимают английский ошибочен. И не бойтесь сложностей: как минимум одно слово на хинди вы уже знаете: "намастэ" — это и "здравствуйте", и "до свидания".

Цены на авиабилеты предоставлены сервисом по покупке билетов и бронированию отелей OneTwoTrip.

Анна Карась