Абэ объяснил секретность переговоров с Путиным
Владимир Путин и Синдзо Абэ. Фото: © РИА Новости/Михаил Климентьев
Глава японского кабмина подчеркнул, что лидеры двух стран долго не могли прийти к разговору в формате тет-а-тет.
Премьер-министр Японии Синдзо Абэ объяснил, что переговоры с президентом России Владимиром Путиным наедине нужны потому, что некоторые моменты не должны предаваться широкой огласке.
Во время слушаний в бюджетном комитете парламента депутат от оппозиции, бывший министр иностранных дел Японии Кадзуя Окада спросил, можно ли будет ознакомиться с записями переводчика, которые тот делал во время встреч Абэ и Путина в формате тет-а-тет.
Японский премьер подчеркнул, что, так как переводчик является сотрудником МИД страны, записи носят статут официального документа, а потому понадобится длительное время для того, чтобы решить, сколько лет они будут засекречены.
— Это переговоры с президентом Путиным наедине, и, естественно, они должны вестись начистоту, поэтому, если вот тут прямо сейчас их предать огласке, то в следующий раз ни он, ни я не сможем говорить откровенно, — заявил Абэ.
Глава японского кабмина подчеркнул, что лидеры двух стран долго не могли прийти к разговору в формате тет-а-тет, а диалог именно такого рода нужен потому, что есть вещи, которые Абэ и Путин не могут обсуждать при широком круге лиц. Японский лидер отметил, что к переговорам наедине в Токио и Москве шли достаточно долго.
Напомним, 22 января в Москве состоялась встреча президента России Владимира Путина и премьер-министра Японии Синдзо Абэ. Главной темой переговоров стали вопросы мирного договора между двумя странами. Предметом споров остаётся принадлежность Южных Курил. По итогам встречи Абэ назвал откровенными переговоры с Путиным.
