Сына Трампа затроллили в Сети, поймав на незнании истории индейцев
Президент США Дональд Трамп на приёме в Белом доме по случаю чествования ветеранов Второй мировой войны из числа индейцев навахо заявил, что в американском конгрессе есть собственная Покахонтас — Элизабет Уоррен, у которой индейские корни. Слова тут же подхватили СМИ и раздули из этого скандал. Впрочем, главе Белого дома не привыкать, однако в этот раз на его защиту встал сын, который явно не ожидал, что прилетит и ему.
Любящий сын президента Эрик Трамп решил вступиться за отца, которого после инцидента вновь начали обвинять в расизме и нетерпимости, пишет Daily Mail.
Наследник хотел взглянуть на инцидент с финансовой составляющей для АВС, и вот что из этого вышло.
The irony of an ABC reporter (whose parent company Disney has profited nearly half a billion dollars on the movie “Pocahontas”) inferring that the name is “offensive” is truly staggering to me.
— Eric Trump (@EricTrump) 28 ноября 2017 г.
Ирония репортёра ABC (канала, который входит в холдинг Disney, заработавший полмиллиарда долларов на фильме "Покахонтас"), который указывает, что такое имя оскорбительно, поистине ошеломляет меня
Твит набрал около 30 тыс. лайков и 10 тыс. ретвитов. Таким образом, Эрик продемонстрировал свою меркантильность и незнание истории и других социальных наук, посчитала общественность.
Действительно? Всё не так глубоко и сложно. Попробуйте взять курсы по культуре в своём местном колледже
really? it's really not that deep or complicated. you should try taking a cultural studies class at your local community college.
— Ryan (@foreigncough) 28 ноября 2017 г.
Кто-то вместо курсов посоветовал посмотреть ему диснеевский мультфильм.
Somebody obviously didn’t watch the movie
— Brian Mulhern (@brian_mulhern) 28 ноября 2017 г.
Третьи предложили провести ему краткую лекцию о том, что такое ирония, посредством "Твиттера".
First, lets start with irony.
— Frederick Douglass (@gettinnoticedmo) 28 ноября 2017 г.
I know you used it in your tweet, but tbh, you prob don't know what it means.
i·ro·ny
noun
the expression of one's meaning by using language that normally signifies the opposite, typically for humorous or emphatic effect. 2/
Во-первых, давай разберёмся, что такое ирония. Ирония (имя существительное) — это приём, который обычно выражает противоположное значение, как правило, насмешку в скрытой форме
Ты просто показал свой низкий интеллектуальный уровень с помощью одного поста в "Твиттере"
You just expressed the limit of your intelligence in one succinct tweet.
— Chris Oliver (@SimpleXI) 28 ноября 2017 г.
— John Lally (@John_M_Lally) 28 ноября 2017 г.
Какой же ты глупый! Серьёзно. Купи себе мозги на все те деньги, которые имеет твоя семья
How stupid are you? Seriously. Buy a brain with all that money your family claims to have.
— Kelly Tina ️ (@DestinysCuddles) 28 ноября 2017 г.
Ты действительно настолько глуп? Это фильм "Диснея" о Покахонтас. Это часть американской истории — то, о чём семья Трампа ничего не знает. Донни пытается использовать его как оскорбление
Are you seriously this stupid? It's a Disney movie about Pocahontas. She's part of American history - something the Trump family knows nothing about. Further, Donnie is attempting to use it as an insult. #Imbecile #RunsInTheFamily #TrumpCrimeFamily
— Brian Moore (@troutking_72) 28 ноября 2017 г.
Разве ты не признаёшь исторические произведения? Ты ДЕЙСТВИТЕЛЬНО настолько глуп?
Ass, do you not recognize historical fiction? Are you REALLY that stupid?
— Theresa Sisk (@terry313401) 28 ноября 2017 г.
Вещи, которые Эрик Трамп не понимает:
— ирония;
— журналистика;
— расизм;
— фильм "Покахонтас"
Things Eric Trump doesn't understand:
— Kristy Puchko (@KristyPuchko) 28 ноября 2017 г.
-Irony
-Journalism
-Racism
-The movie 'Pocahontas' https://t.co/YRh4iypqDl
О том, как Трамп знакомил ветеранов-индейцев с "Покахонтас из сената".
