Дракона из "Игры престолов" озвучили стонами занимающейся сексом черепахи

По мнению звукорежиссёра, такой звук наиболее точно способен передать некоторые личностные качества Дрогона.

Звукорежиссёр Пол Фейрфилд рассказала радиошоу WNYC Radiolab, что чаще всего для озвучки драконов используют звуки "разговоров" птиц, насекомых и рептилий. Однако для Дрогона, одного из драконов в "Игре престолов", потребовался стон совокупляющейся черепахи.

— У меня есть звуки, которые я могу выбрать для отражения личностных качеств. Дейенерис назвала его в честь своего сексуального погибшего мужа, кхала Дрого, так что Дрогон — практически её любовник. И он всё время свистит ей, говорит: "О, детка", — отметила Фейрфилд.

Звук обрабатывали с помощью ряда эффектов. В результате они буквально превратились в мурчание, уверена звукорежиссёр.

— Да, всякий раз, когда вы слышите зов Дрогона, это гигантские черепахи, занимающиеся сексом, — уточнила Фейрфилд.