Как провести день в американской тюрьме. Пошаговая инструкция

43-летний Джерри Меткалф сидит в тюрьме штата Мичиган за убийство. В 1996 году его приговорили к заключению на срок от 40 до 60 лет. Меткалф рассказал порталу The Marshall Project о том, как он проводит своё время на примере одного дня.

19 августа 2018, 09:45

1:30 ночи. Офицер будит меня самым ярким фонариком в мире. На сборы — 10 минут. После досмотра меня провожают в камеры к суицидникам. Моя работа — ежедневно наставлять их на путь истинный. Сегодня я беседую с 18-летним афроамериканцем. Я ничем не могу ему помочь, но внимательно выслушиваю все его жалобы на жизнь.

Рисунок @ themarshallproject.org

Рисунок @ themarshallproject.org

Возвращаюсь к себе. Делаю растяжку, медитирую и ложусь спать. На часах 6 утра. В 10:00 меня будит шум из коридора. Поднимаюсь с койки. Взбодриться помогает пёс по кличке Росс. Забота о нём тоже входит в круг моих обязанностей. Иду умываться в общую ванную комнату, куда ходят ещё 48 человек. Возвращаюсь в блок, пою пса, а потом на протяжении 40 минут обучаю его различным командам.

Рисунок @ themarshallproject.org

Рисунок @ themarshallproject.org

Беру планшет, чашку растворимого кофе и спешу к терминалу JPay.com (тюремный онлайн-магазин). Для меня это единственное окно во внешний мир. Здесь я заказываю суп рамён, а потом проверяю электронную почту

Джерри Меткалф

Я на кухне, жду своей очереди, чтобы разогреть кофе в микроволновке. К счастью, я успеваю это сделать до того, как громкоговоритель прикажет всем вернуться в камеры и быть готовыми к проверке. Проверки проходят несколько раз в день: в пять утра, затем в 11:30, 16:00, 21:00 и в полночь. Они всегда начинаются точно по расписанию, но могут длиться часами.

Рисунок @ themarshallproject.org

Рисунок @ themarshallproject.org

Сегодня всё закончилось быстро, и в 12:20 я уже был в прогулочном дворике. В это время здесь почти никого не бывает. Я побегал, а потом поделал силовые упражнения. К 13:40 подтянулась основная толпа. Прорываюсь сквозь неё к выходу, рискуя словить под ребро заточку.

Рисунок @ themarshallproject.org

Рисунок @ themarshallproject.org

Иду в душ, занимаю место в очереди с помощью полотенца и мыльницы. Пока жду, успеваю пообедать (овсянка, арахисовое масло, кешью, миндаль, семечки, бананы, молоко). Душ — единственное место, где я могу побыть один. На водные процедуры десять минут. На часах около 15:00.

Рисунок @ themarshallproject.org

Рисунок @ themarshallproject.org

С 15 до 18 часов у меня свободное время, и я посвящаю его изучению испанского языка. В 18:10 отправляюсь на ужин. На подносе — нечто под названием Turkey Ala King, состоящее из каменного бисквита и бобового месива. Я с трудом доедаю и ухожу

Джерри Меткалф

После ужина я веду занятия по написанию сочинений, которое обычно длится около часа. Около восьми вечера звоню маме. За три доллара я могу позволить себе говорить с ней по 15 минут один или два раза в неделю. Мама часто плачет. Иногда я тоже.

Рисунок @ themarshallproject.org

Рисунок @ themarshallproject.org

В 20:30 вывожу Росса на прогулку. Потом поднимаюсь наверх, чтобы разогреть в микроволновке суп и приготовить попкорн. В течение следующих двух часов я ем попкорн, смотрю телевизор или читаю книгу. Наконец, я ложусь спать, помолившись перед тем, как закрыть глаза. Ещё один день прожит.

Рисунок @ themarshallproject.org

Рисунок @ themarshallproject.org

Комментариев: 3

avatar
Для комментирования авторизуйтесь!
avatar
Мучо Рапидо19 августа, 10:25

Да это отличный санаторий 👆👍😊

avatar
Александр Немаров19 августа, 10:21

А пса за что посадили? Одна прогулка в день - это ппц .. бедный Росс

avatar
Николай Дымов19 августа, 10:15

Какая-то скучная тюрьма.. Интересно, что бы он написал про один день в российской тюрьме. Думаю впечатлений и эмоций было бы больше.:))

Показать еще ответы
Layer 1