Линчианский и тарантинский: имена режиссёров попали в Оксфордский словарь
Фото © Flickr/Craig Duffy
Английский язык официально пополнился новыми словами, образованными от имён легенд мирового кинематографа.
В Оксфордский словарь английского языка добавили более сотни слов, связанных с кино. Среди них можно найти прилагательные Lynchian (от фамилии Дэвида Линча), Tarantinoesque (Квентин Тарантино), Kubrickian (Стэнли Кубрик), Spielbergian (Стивен Спилберг), Altmanesque (Роберт Олтмен) и Capraesque (Фрэнк Капра).
В словаре есть подробные описания значений новых слов. К примеру, Lynchian трактуется как "характерный, напоминающий или подражающий произведениям Дэвида Линча", при этом указано, что "Линч отмечен за сопоставление сюрреалистических или зловещих элементов с мирской повседневной средой и использование привлекательных визуальных образов, чтобы подчеркнуть сказочное качество тайны или угрозы".
А вот если какой-то фильм удостоится определения Tarantinoesque, то, по информации словаря, это означает, что он "характеризуется графическим и стилизованным насилием, нелинейными сюжетными линиями, сатирическими темами и острыми диалогами".
В статье, посвящённой прилагательному Kubrickian, написано, что оно должно относиться к "перфекционизму, овладению техническими аспектами кинопроизводства и атмосферному визуальному стилю в фильмах в разных жанрах".
