Би-би-си заретушировала декольте героини фильма, чтобы не обидеть африканцев
Телеканал "Би-би-си Африка" отретушировал кадры с героиней документального фильма о соцсетях. По мнению редакторов, внешний вид блогерши Гламур Пэм мог оскорбить консервативные взгляды местного населения.
Документальный фильм, посвящённый соцсетям, вышел в эфир африканского Би-би-си с размытой грудью одной из участниц съёмок. Редколлегия канала решила, что вырез на платье Гламур Пэм, популярной блогерши из Кении, выглядит слишком откровенно для местных зрителей. По словам источника газеты The Guardian, решение было принято "на самом высоком уровне" во избежание скандала.
Фото: © "Би-би-си Африка"
Фильм вышел в рамках программы She Word, целью которой является "изучение жизненного опыта женщин в современной Африке". Гламур Пэм выступила в роли эксперта, дающего главной героине советы по продвижению своего профиля в соцсетях.
21-летняя студентка из Кении, не имеющая профилей в соцсетях, за пять дней должна создать свою страницу в "Инстаграме" и наполнить её контентом, вводящим других пользователей в заблуждение по поводу её реальной жизни
Фото: © "Би-би-си Африка"
Изначально создатели фильма планировали решить возникшую проблему, показывая девушку только на общих планах. Но в нескольких сценах, без которых нельзя было обойтись, камера вплотную приближается к героине. Видео было загружено и на официальный канал Би-би-си в YouTube, причём уже в отретушированной версии.
