Строитель спрятал записку в полу мельницы в 1917 году, и только сейчас она дошла до его внучки

Под полом старой мельницы в городе Рослин, штат Нью-Йорк, строители нашли старую бутылку из-под молока. Но внутри тары находка ещё более интересная — письмо мужчины, который больше века назад трудился над этим зданием.

4 декабря 2020, 15:17
6331

Бутылку обнаружили во время реставрации здания. Внутри рабочие нашли несколько монет и два письма. Одно на английском, его написал Стивен Спидлинг, владелец столярной мастерской в ​​городе. Как сообщает Daily Star, оно уже попало в руки его внучке. Другое — на итальянском, его автор Ромоло Каппаррелло, который спроектировал бетонную крышу сооружения. Его письмо перевёл Андреа Феди, профессор итальянского языка и культурологии Университета Стоуни-Брук.

Внимание! Это подарок, что я вам вручаю. Ромоло Каппаррелло изобрёл бетонную крышу и стены в виде обшивки, установленные в 1916 и 1917 годах. Помните! Первого каменщика Ромоло Каппаррелло

Ромоло Каппаррелло

У итальянца тоже нашли родственников. Его внучка Пэм Стори рассказала, что Ромоло родился в коммуне Пико, Италия, но позже переехал в Штаты и обосновался в Рослине. Но работал каменщиком, поэтому в Новом Свете мигом нашёл себе работу.

Он работал над реставрацией старой мельницы в 1916 году. Уже тогда её планировалось использовать как музей. Он применил уникальную технику лепнины на фасадах, а для пола и крыши использовал бетон. Кстати, он даже поместил свои инициалы в лепнину у парадного входа

Пэм Стори

Также Пэм рассказала, что ещё десятилетия тому назад её папа рассказывал, что дед Ромоло оставил в мельнице бутылку, куда много чего положил. Поэтому, когда с ней связались представители компании, которая занимается реставрацией здания в 2020-м, она была очень рада — отец не врал.

Авторы

Подпишитесь на LIFE

  • Google Новости

Комментариев: 0

avatar
Для комментирования авторизуйтесь!
Layer 1