На известном католическом фестивале исполнили песню Тупака Шакура
Фото: © EAST NEWS
Западные СМИ обсуждают появление в списке песен для Всемирного католического фестиваля радости, состоявшегося 11 декабря в столице Шри-Ланки, песни знаменитого чернокожего гангста-рэпера "Славься, Мэри" (Hail Mary). Фотографии подборки песен, изданной тиражом 1000 экземпляров для участников религиозных песнопений, ранее появились в "Твиттере".
Несложно заметить, что в тексте содержится слово pussy и ещё ряд других, русские аналоги которых запрещены к употреблению в российских массмедиа Роскомнадзором.
OMG! #News @Pontifex @CatholicNewsSvc DoYouKnow? SriLanka Archdiocese of #Colombo used #2pac(Hail Mary-Tupac)as a Carol in a Book #LKA @CNN pic.twitter.com/YwfXQ4TfUA
— Jithendra Antonio (@JANTONIO) December 14, 2016
Как предполагают журналисты, составители подборки перепутали песню Тупака Шакура с одноимённым католическим гимном XV века "Славься, Мария", посвящённом Богородице.
