Факты и истории об инаугурациях президентов США, которые вы не знали
Сегодня состоится инаугурация 45-го президента США Дональда Трампа. Лайф разбирается в истории этой традиции и вспоминает, чем отличались чествования разных президентов.
История традиции
Инаугурационная клятва и речь
В соответствии с 1-й главой 2-й статьи Конституции США, единственное, что обязан сделать любой президент для вступления в должность — произнести клятву или торжественное обещание.
Президент и вице-президент обязаны сказать на английском языке следующий текст (в оригинале состоящий из 35 слов):
I do solemnly swear that I will faithfully execute the office of President of the United States, and will to the best of my ability, preserve, protect, and defend the Constitution of the United States.
(Я торжественно клянусь, что буду добросовестно выполнять обязанности Президента Соединённых Штатов и в полную меру моих сил буду поддерживать, охранять и защищать Конституцию Соединённых Штатов.)
Практически все президенты в своей присяге употребляли слово swear (клянусь), хотя конституция допускает также использование глагола affirm (торжественно заявляю). Единственным президентом, воспользовавшимся этой возможностью, стал 14-й президент Франклин Пирс.
Однако всё же традиция инаугурации президента в США предполагает также обязательное наличие программной речи нового президента, которую воспринимают как декларацию принципов новой администрации.
Американские президенты редко занимаются подготовкой речи самостоятельно. Одними из немногих, кто так делал, были Авраам Линкольн, Рузвельт и Уильям Гаррисон. Последний написал самую длинную инаугурационную речь в истории американского президентства, речи двоих других считают образцами для подражания: Линкольна — за великолепный стиль, а Рузвельта — за шутки, которые он вкраплял в торжественную речь.
Как менялось количество слов в инаугурационных обращениях президентов 1789–2013