Инвалидам упростят доступ к книгам

В мире проживает примерно 300 миллионов людей с нарушениями зрения, в России — около 280 тысяч человек. Кроме них есть также люди с ограниченными возможностями, которые не могут пользоваться привычными книгами. Несмотря на развитие современных технологий, им по-прежнему недоступно порядка 90% опубликованных текстовых произведений. Чтобы решить эту проблему, в 2013 году на дипломатической конференции Всемирной организации интеллектуальной собственности в Марракеше несколькими десятками стран был подписан договор, 30 сентября 2016 года вступивший в силу в России.

В 2017 году РФ ратифицирует международный Марракешский договор, в котором прописаны условия упрощения доступа слепых, лиц с нарушениями зрения или ограниченными возможностями к любым произведениям в форме текста и связанным с ними иллюстрациям, а также нотной записи и аудиокнигам. Минкультуры подготовило соответствующий проект федерального закона.

Что даёт это соглашение?

Марракешское соглашение устанавливает ограничения и исключения из авторского права в интересах слепых, лиц с нарушениями зрения и иными ограниченными способностями. Например, документ позволяет без штрафных санкций изготавливать экземпляры произведений в доступном для таких категорий людей формате, а также позволяет университетам, научным учреждениям и специализированным организациям для незрячих воспроизводить и распространять экземпляры произведений без цели извлечения прибыли.

Договор также позволяет производить обмен печатной продукцией для слепых и слабовидящих со странами, принявшими документ (среди них — Германия, Великобритания, Австрия, Франция, Польша, Финляндия, США, Китай, Канада, Аргентина и другие). То есть Россия, у которой приспособлены для лиц с ограниченными возможностями порядка 20 тысяч наименований книг, сможет после ратификации бесплатно пользоваться адаптированными произведениями в том числе США, где их количество составляет около 200 тысяч экземпляров.

Решит ли договор все существующие проблемы?

Александр Пивень, эксперт и начальник отдела адаптивных технологий Культурно-спортивного реабилитационного комплекса Всероссийского общества слепых, считает, что ратификация договора, безусловно, станет важным событием. Но, по его мнению, реализация соглашения не решит всех насущных проблем.

— Есть моменты, в решении которых договор вряд ли чем-либо поможет. Понятно, что есть специальные средства для чтения плоскопечатной продукции. Но они, к сожалению, простому незрячему пользователю труднодоступны. Читающая машина стоит порядка 250 тысяч рублей. Я очень сомневаюсь, что кто-то способен купить её в личное пользование. У нас в организации она есть. Но количество желающих воспользоваться ею, конечно, больше, чем она способна обслужить.