"Абу Иванка аль-Америка". Благодарные арабы дали Трампу новое прозвище в Twitter

После ракетной атаки по сирийской авиабазе Шайрат американский президент Дональд Трамп обзавёлся мощной поддержкой в определённом сегменте "Твиттера". Жители некоторых арабских государств поблагодарили политика за удар по Хомсу. Примечательно, что свою признательность Трампу они выражают в соответствии со своими языковыми традициями, дав американскому лидеру прозвище "Абу Иванка" (отец Иванки).
One Syrian tells me the new nom de guerre for President Trump on the ground in Northern Syria is Abu Ivanka al Amriki. #syria
— Clarissa Ward (@clarissaward) 7 апреля 2017 г.
More Abu Ivanka al Amreeki hilarity from Syrian friends pic.twitter.com/j72ewXjIiJ
— Kareem Shaheen (@kshaheen) 7 апреля 2017 г.
@IvankaTrump We are thankful for #AbuIvanka!!
— Linda Grace (@transplanted71) 7 апреля 2017 г.
Shaheed Abu Ivanka al-Ameriki advances with his SVBIED to destroy the Nusayri regime positions in Wilayat #Homs fisabilillah. pic.twitter.com/zhrz6I3jvu
— Chris Tomson (@TheDaneChris) 7 апреля 2017 г.
Напомним, минувшей ночью с кораблей ВМС США в Средиземном море было выпущено 59 крылатых ракет "Томагавк" по аэродрому Шайрат в Хомсе. База использовалась правительственными войсками для борьбы с боевиками.