Авторизуйтесь с помощью одного из аккаунтов
Авторизуясь, вы соглашаетесь с правилами пользования сайтом и даете согласие на обработку персональных данных.

Вместо лайков и мемов. Эти 5 лайфхаков помогут выучить английский, нужен только смартфон

Выучить английский в школе или в университете удаётся далеко не всем. То мотивации не хватает, то появляются отговорки: "Языки — не моё" или "Я всё понимаю, но говорить не могу". Благодаря современным технологиям учить языки стало проще: смартфон сам будет напоминать вам об уроках и "подкидывать" новые задания для практики.

Post cover

Фото © Shutterstock

Переводим кнопки

Мы привыкли к расположению иконок на наших смартфонах, поэтому репетиторы по английскому (да и любому другому языку) рекомендуют переключить язык устройства на тот, который вы сейчас учите. Так вы уже сможете расширить словарный запас, ведь вместо "Новое сообщение" на экране будет высвечиваться New message.

Фото © Shutterstock

Но учтите, что на английском будет абсолютно всё. Голосовой помощник, стандартные СМС-сообщения при сбрасывании звонка, меню телефона и часть приложений, которые синхронизируются с языком устройства. Сначала будет сложно, но мышечная память в пальцах поможет умственной — слова сами будут "оседать" у вас в голове.

Голосовые помощники могут не понимать вас, если ваш уровень языка совсем низкий и произношение пока хромает. Но Siri и Google Assistant — роботы, терпения у них много, поэтому именно с ними можно перешагнуть через языковой барьер и страх говорить.

Сериалы и "Ютуб"

Многие российские блогеры делают к своим выпускам перевод на английском языке. То есть слушаете вы русскую речь и параллельно читаете на экране, как эта же фраза звучит на английском. Другой вариант — иностранное видео с русскими субтитрами. Таких на "Ютубе" много: от мультиков для малышей до серьёзных научных программ.

Фото © Shutterstock

В "Ютубе" довольно много обучающих роликов. Базовые знания можно получить по ним, пока стоите в пробке, едете в метро или обедаете. Главное — заниматься регулярно, хотя бы по 10–15 минут каждый день, — говорит репетитор английского Александра Белоусова.

Для погружения в разговорную лексику идеально подходят художественные фильмы и сериалы. На стриминговых сервисах и в соцсетях можно найти любимых "Друзей" или "Секс в большом городе" в оригинальной озвучке с русскими субтитрами.

Мне в университете выпал билет на экзамене по английскому, где нужно было рассказать об аукционах. Я понятия не имела, как это делать и какие слова подбирать. Но вспомнила, что в одной из серий "Друзей" Фиби, Рейчел и Джоуи ходили на благотворительный аукцион! Лексика сразу всплыла в памяти, экзамен сдала, — рассказала студентка Екатерина.

Преподаватели английского рекомендуют для более продвинутого уровня языка пользоваться оригинальной озвучкой и английскими субтитрами при просмотре фильмов и сериалов. По их словам, так лексика лучше усваивается. Но если знания пока не позволяют, то привыкать к произношению и запоминать слова можно и с помощью русских субтитров.

Аудиокниги и обычные книги

На прочтение этой статьи вам потребуется три минуты. А на такой же объём английского текста без должных знаний — минимум 30–40 минут. Но, как утверждают преподаватели, это необходимо. Зрительная память работает очень эффективно. К тому же технологии позволяют синхронизировать или чередовать чтение с аудированием: 20 минут читаете книгу, а затем слушаете этот же кусок или следующий в аудиоформате.

Фото © Shutterstock

Читать и слушать книги лучше "с карандашом" — выписывая в блокнот все новые слова. Если кажется, что мозг кипит, — сделайте перерыв, например, послушайте песню на английском языке. Наверняка какие-то слова вам уже будут в ней понятны, и это станет мотивацией к дальнейшему изучению.

Соцсети

Во всех социальных сетях есть иностранный образовательный контент. Можно подписаться на базовые "обучалки", где рассказывают о правилах грамматики и временах глаголов. Но, помимо этих аккаунтов, существуют и сообщества по интересам: музыка, литература, спорт, искусство на английском языке. Благодаря тематическим пабликам можно освоить профессиональную и разговорную лексику, научиться понимать шутки на английском.

В "Телеграме" созданы десятки каналов, где есть не только тексты на английском языке, но и аудиокниги, и видеоролики, и голосовые сообщения. Любителям "философских мыслей" подойдут каналы с цитатами английских писателей, поэтов, учёных. Если не выключать уведомления, то напоминания о погружении в иностранный язык будут приходить регулярно.

Приложения

Если напоминаний из соцсетей, сериалов и книг недостаточно, можно установить специальные приложения, помогающие расширить словарный запас и поиграть с английским языком.

В Lingualeo есть словарные тренировки, чтение, аудирование и тренировки по грамматике. Можно пользоваться базовой бесплатной версией и в свободное время играть с львёнком Лео в слова. За 3490 рублей можно купить годовой премиум-доступ, который открывает тесты и дополнительную информацию о хобби, работе, погоде и бытовых ситуациях на английском языке.

© Lingualeo

Для тех, у кого совсем нет времени и силы воли на изучение языка, подойдёт Easy Ten. Ежедневно приложение выдаёт вам десять новых слов к изучению. То есть за месяц вы освоите 300 слов, а за год — 3650. Для закрепления с каждым словом проводится небольшая викторина, а затем раз в час вам приходит уведомление с одним из слов и его переводом. Не запомнить не получится.

© Easy Ten

По словам преподавателя английского языка Елены Матвеевой, самый эффективный способ изучения — погрузить себя в языковую среду. Если вырваться в англоговорящую страну не получается, а на курсы нет времени, можно воспользоваться приложением Hello talk. Это отдельная социальная сеть, где иностранцы хотят выучить русский язык и могут бесплатно помочь вам в освоении английского. Можно переписываться и общаться на самые разные темы, но лучше созваниваться в "Скайпе", чтобы тренировать слушание, произношение и говорение. Здесь же можно выучить не только английский, но и испанский, и китайский, и французский, и ещё более 100 других языков. Собеседника можно выбирать по фото, по интересам или по стране его пребывания.

© Hello talk

Главное правило в изучении языка — наслаждаться процессом. Обучение не должно быть для вас пыткой. Тогда и слова будут усваиваться лучше, и процесс пойдёт быстрее. Уж если сидеть в смартфоне часами, то пусть время будет потрачено с пользой.

Выбор редакции

Loading...