4 сентября 2017, 07:43

Друг Серебренникова: Порошенко предлагал Кириллу возглавить театр на Украине

Художественный руководитель театра "Гоголь-центр", режиссер Кирилл Серебренников. Фото © РИА Новости/Григорий Сысоев

"Я не вор, а художник, а художники не крадут, а отдают", — говорится в приписываемом режиссёру письме.

Немецкий актёр Ларс Айдингер, исполнивший роль Николая II в фильме Алексея Учителя "Матильда", опубликовал письмо, которое, как он утверждает, было написано его другом — худруком "Гоголь-центра" Кириллом Серебренниковым. Послание составлено на английском языке, актёр поделился им на своей странице в "Инстаграме". В нём автор письма рассказывает о различных политических провокациях, в том числе о том, что президент Украины Пётр Порошенко предлагал ему возглавить один из украинских театров.

This is a letter, that was given to me by my friend, the theatre and film director Kirill Serebrennikov, when he was in Germany last time. He asked me to publish it in case he would be arrested: "Dear friends. If you are reading this, everything went not as I thought. I left this message to those whom I trust completely. I ask you to remain calm and not fall to the provocations of some political scammers who are trying to make money on any story which can be turned against the authorities. Since the beginning of the criminal case I have heard various speculations in my address. I even received an offer from Ukrainian President Petro Poroshenko to head one of the Ukrainian theaters and shoot a propaganda film with the financial support of the state. I am grateful for such attention to my person, but I want to say that I am not leaving. I am not a politician. I am a director. I do not want to be used in someone's dirty interests. Regardless of what happened I did a lot for art. I lived for art and still do. I want to thank my friends in Russia and abroad for their support. Unfortunately there are forces of obscurantism in the country considering my work brings debauchery and has no right to exist. These forces are also actively support for my unjust arrest. I am sure that I will be able to prove that I am a decent person and justice will prevail. I ask you not to incite hatred in attempts to intercede for me and not turn people against each other. Be reasonable - don't follow the radicals who are trying to make a name on my case. I know that you want to help me and I am happy that I have true friends. I am sure we will be able to manage. Once again I want to say - I am not a thief but an artist, and artists do not steal but give away..." #freekirill

Публикация от Lars Eidinger (@larseidinger) Сен 3 2017 в 11:03 PDT

— С самого начала уголовного дела я слышал различные спекуляции в свой адрес. Мне даже поступало предложение от президента Украины Петра Порошенко возглавить один из украинских театров и снять рекламный фильм. Я благодарен за такое внимание к моей персоне, но я хочу сказать, что я не ухожу. Я не политик, я директор. Я не хочу, чтобы меня использовали в чьих-то грязных интересах, — говорится в письме, приписываемом Серебренникову.

Автор послания также обращается к своим друзьям с просьбой не поддаваться на возможные политические манипуляции и благодарит их за помощь.

— Я уверен, что мы сможем справиться. Ещё раз хочу сказать: я не вор, а художник, а художники не крадут, а отдают, — этими словами письмо заканчивается.

Напомним, худрука "Гоголь-центра" Кирилла Серебренникова обвиняют в организации хищения 68 миллионов рублей. 22 августа режиссёр был задержан в Санкт-Петербурге на съёмочной площадке фильма "Лето", откуда его доставили в Басманный суд Москвы. Сейчас режиссёр помещён под домашний арест.

Элиза Али