Учёные расшифровали надписи на персидской чаше XVI века, найденной в Москве
На фрагментах бронзовой посудины оказались строки персидского поэта Хафиза Ширази.
Учёные перевели надпись на бронзовой персидской чаше XVI века, найденной в Москве при реконструкции Биржевой площади. Об этом сообщается на официальном портале столичной мэрии.
На осколках чаши оказались стихи персидского поэта Хафиза Ширази. В переведённых с фарси строках речь идёт о дружеском застолье.
— Фрагменты сосуда находились в деревянном срубе на глубине трёх метров под землёй, — уточняется в сообщении. Примечательно, что вместе с осколками чаши были найдены монеты и предметы вооружения времён Ивана Грозного.
Отметим, что сохранилось только 75% бронзовой посудины.