"Прости, Юра". На остановке в Казани "Гагарин" превратился в "Гаврилова"

На остановке общественного транспорта "Улица Гагарина" появилась табличка с расписанием автобусов, на которой неверно продублирована фамилия космонавта на английский язык — Гагарин стал Гавриловым. На ошибку обратил внимание паблик Регион-116 | Казань в социальной сети "ВКонтакте".

— Прости, Юра, — говорится в описании к публикации.

Как сообщили жители города, администрация уже заменила табличку с неверно переведённой фамилией космонавта.

Стоит отметить, что в оформлении этой остановки ошибку делают не в первый раз. Так, в апреле администрация Казани сделала подарок местным жителям в День космонавтики — здесь появилось граффити с изображением Юрия Гагарина. Однако в подписи к стрит-арту "Юра, спасибо за космос" не хватало запятой.