Худшая часть "Звёздных войн", которую пытались уничтожить

Самый первый фильм в серии "Звёздные войны", который позже получил подзаголовок "Новая надежда", вышел в 1977 году и стал культовым фильмом и мировым феноменом. К настоящему моменту картина принесла правообладателям $775 миллионов при бюджете в $11 млн, не говоря уже о всенародной славе и шести "Оскарах". 

На следующий год Джордж Лукас, автор "Звёздных войн" и режиссёр первого фильма, работал над продолжением к своему фильму "Американское граффити". Тогда же перед Днём благодарения, американским национальным праздником, 17 ноября по телеканалу CBS первый и последний раз в истории показали фильм "Звёздные войны. Специальный праздничный выпуск" (Star Wars Holiday Special). В нём снялись все главные актёры из кинофильма: Марк Хэмилл сыграл Люка Скайуокера, Харрисон Форд — Хана Соло, Кэрри Фишер — Лею Органу. Появляются и легендарные роботы C-3PO и R2-D2. Даже Дарт Вейдер говорит в оригинале всё тем же хриплым и пугающим голосом Джеймса Эрла Джонса. 

И всё же "Специальный праздничный выпуск" возненавидели и обычные зрители, и телекритики, и сам Джордж Лукас. Почему? 

Создание

К концу 1977 года стало понятно, что успех "Звёздных войн" неоспорим. Более того, выяснилось, что после того, как на телевидении показывают эстрадные программы с номерами, посвящёнными Star Wars, продажи билетов на фильм, который всё ещё шёл в прокате, волнообразно увеличиваются. В Lucasfilm, компанию Лукаса, начали постоянно обращаться лицензиаты с предложениями о сотрудничестве. В их числе был телеканал CBS, который хотел снять полнометражный фильм для телевидения с песнями и комедийными вставками. Таким образом, Джордж Лукас сложил два и два и пришёл к выводу, что телешоу могло бы подогреть интерес к франшизе вплоть до выхода следующего фильма "Империя наносит ответный удар". То есть "Специальный праздничный выпуск" планировался как такой "эпизод 4,5".

Более того, сюжет фильма тоже вырос из старой идеи Лукаса. В одной из концепций "Новой надежды", от которой впоследствии отказались, фильм должен был начинаться на планете Кашиик, родине Чубакки. Весь сюжет картины мог бы подаваться через рассказ родителей-вуки (народ Чубакки) своему ребёнку. 

Как результат, в центре повествования в "Специальном праздничном выпуске" оказалось семейство Чубакки, которому ни до, ни после телефильма в оригинальной киносаге не уделялось никакого внимания. Появляется его жена Малла (выглядит как Чубакка в кухонном фартуке), его сын неопределённого возраста Лампи и отец Итчи. Один из членов сценарной группы Брюс Виленч (кстати, довольно полный человек), ветеран телевидения, работавший над шестнадцатью церемониями по вручению "Оскара", вспоминал, как он отреагировал на сценарий:

Изначально режиссёром поставили Дэвида Акомбу, телевизионного постановщика, лауреата множества канадских наград. Он даже учился вместе с Джорджем Лукасом в одной и той же киношколе. Однако впоследствии его сменили на Стива Биндера, малоизвестного телепостановщика. К тому моменту Лукас окончательно отдалился от телевизионного производства: от него осталась одна только методичка о выдуманной истории и культуре народа вуки, по которой и предлагалось снимать фильм.

От Биндера требовалось как можно скорее и дешевле доделать несчастный фильм, который давно отстал от расписания и стоил значительно больше, чем изначально планировалось. Всего бюджет составил больше $1 миллиона.

Фильм

Смотреть Star Wars Holiday Special — это тяжелейшее испытание не то что для обычного зрителя, но даже для фаната "Звёздных войн", хотя они могут найти в этом скучном процессе своё извращённое удовольствие.

Начинается всё неплохо: настоящий Харрисон Форд в роли Хана Соло вместе с Чубаккой летят на "Тысячелетнем соколе" на родную планету последнего Кашиик. По пути они встречают имперские корабли и уходят от них в гиперкосмос.

А вот затем начинается совершенно поразительная сцена, из-за которой, видимо, и волновался Брюс Виленч. Нам показывают семью Чубакки, которая ожидает его, чтобы начать их аналог Рождества — День жизни. Зрелище достойно авангардного артхаусного фильма: десять минут экранного времени огромные волосатые чудища разговаривают одними только воплями, знакомыми любому, кто видел "Звёздные войны".

Происходящее вызывающе нелепо. Например, в какой-то момент сын Чубакки по имени Лампи включает что-то вроде 4D-телевизора. Выглядит это как танцы циркачей, уменьшенных с помощью убогой комбинированной съёмки.

Но самое удивительное — это вставки с песенными номерами, особенно первая. В ней дед семейства Итчи использует некое устройство виртуальной реальности под названием "Испаритель ума". Нет никаких сомнений, что создатели подразумевали под этим некий порноаттракцион. В приборе появляется изображение полуодетой певицы и актрисы Дайанн Кэролл, которая поёт какие-то пошлости: "О, о... Мы очень рады, не так ли?"

Действие сконцентрировано на планете вуки, однако в кадре действительно появляются космически грустные актёры из оригинального фильма. Кэрри Фишер, например, согласилась сниматься, если у неё будет сцена, в которой она будет петь. В итоге она действительно поёт в самом конце на Празднике жизни посреди толпы вуки в красных одеждах. Дарт Вейдер же появляется в микроскопической сцене, где говорит, что повстанцев нужно поймать и что они нужны ему живьём (а то мы не знали).

Единственная смотрибельная часть фильма — это анимационная вставка посередине, над которой работала совершенно другая студия. В ней показывают культового персонажа Бобу Фетта, который предаёт Хана Соло и Люка Скайуокера. Говорят, рейтинги сразу после показа мультфильма улетели вниз. 

Всего во время первого и последнего показа на ТВ фильм смотрели, судя по данным Nielsen Media Research, в 13 миллионах американских домохозяйств. При этом шоу, имеющее отношение к "Звёздным войнам" — главному фильму года, даже не заняло первого места по рейтингам во временных слотах.

Реакция

Смешно, что в первых рецензиях фильм даже хвалили. В частности, в тексте влиятельного журнала The Hollywood Reporter фильм назвали "приятным сюрпризом". Сейчас текст опубликован на сайте издания с припиской, что с тех пор "Специальный праздничный выпуск" никогда не показывали. Фильм также хвалили в журнале Starlog, посвящённом научной фантастике.

Но спустя годы к картине начали относиться как к одному из величайших ТВ-провалов. В агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes средняя оценка фильма — всего 3.5/10. Писатель Дэвид Хофстеде в книге "Чем они думали? 100 самых идиотских событий в истории телевидения" поставил "Специальный праздничный выпуск" сразу на первое место.

Фильм попал и в список 25 самых смешных моментов в истории американского ТВ: TVGN назвал его "непреднамеренно весёлым". 

О фильме плохо отзывалась и съёмочная группа вместе с актёрами. Так, в 2006-м Харрисона Форда спросили в телеинтервью, помнит ли он о работе над "Специальным праздничным выпуском". Форд вообще ничего не ответил и отвернулся от ведущего, на что аудитория понимающе отреагировала смехом и аплодисментами. Кэрри Фишер, исполнившая в оригинальной трилогии роль принцессы Леи, шутила в интервью NYT, что попросила у Лукаса копию фильма, чтобы включать его на вечеринках, когда она захочет прогнать всех гостей.  

Джорджа Лукаса спрашивают об этом телешоу годами. Режиссёра определённо мучит одна лишь мысль о его существовании. Так, в одном из интервью он сказал:

В интервью журналу Maxim в 2002-м создатель "Звёздных войн" говорит о "Специальном праздничном выпуске" как о совершённом в молодости грехе: 

— [Star Wars: Holiday Special] — это одна из вещей, которая просто случилась, и мне приходится как-то жить с этим.

В другой раз, уже в 2005-м, Лукас даже не мог вспомнить, какой телеканал занимался "Специальным выпуском":

— Фильм 1978 года имеет не очень много общего с нами. Я не помню, на каком телеканале это делали, но, в общем, это была исключительно их работа. Мы вроде как позволили им его снять и использовать наших персонажей. Возможно, это был не самый умный поступок, но такой опыт нужен, чтобы чему-то научиться.

Судьба

После такого удивительного провала не шло и речи о том, чтобы выпускать "Специальный праздничный выпуск" на каких-либо носителях. Значит, попросту не существует приличной копии фильма. Чудом до нас дошла версия фильма, которая, судя по качеству, переписана много раз. Причём впервые она записана даже не на VHS-кассеты: они были представлены всего за два года до выхода в эфир телефильма. Нет, это был ныне мёртвый формат VCR, который тогда был в ходу.

Фанаты космосаги начали изготавливать свои нелегальные кассеты и DVD и продавать друг другу на конвентах. В итоге худшая часть "Звёздных войн" стала культовой классикой и легендой среди охотников за редкими материалами по Star Wars. Слава телеизделия как запретного плода оказалась так велика, что в 1990-м его продемонстрировали в самой уважаемой в США библиотеке Конгресса. Сейчас же, конечно, фильм разнесли по Интернету благодаря торрентам. Существует даже версия с русскими субтитрами.

Говорят, что Джордж Лукас в 2007 году хотел добавить "Специальный праздничный выпуск" в состав полного коллекционного DVD-издания "Звёздных войн", но впоследствии отказался от этой идеи. Из приведённых выше цитат несложно сделать вывод о том, что режиссёр предпочёл забыть об этом позорном четвёртом с половиной эпизоде, за которым он недоглядел.

Более того, наследие "Специального праздничного выпуска" просочилось и в полнометражные фильмы. Годы спустя после того злополучного телеэфира, во время работы над третьим эпизодом создатели вдохновлялись видом планеты Кашиик в фильме Holiday Special. Так самый кошмарный эпизод "Звёздных войн" оказался непосредственной частью главной кинематографической вселенной в мире.