Пхеньян пытается запретить московский прокат фильма о Северной Корее
Прокат фильма "В лучах солнца" российского режиссёра Виталия Манского в столице ограничен из-за КНДР. Лайф разобрался в ситуации.
Фильм "В лучах солнца" режиссёр Виталий Манский снимал в КНДР, стране, которая известна всему миру как Северная Корея. После долгих переговоров постановщику разрешили заснять повседневную жизнь восьмилетней девочки Зин Ми, которая проходит через этапный период жизни. Школьница вступает в Союз детей — корейский аналог пионерии.
По словам авторов, во время работы в Северной Корее оказалось, что никакой настоящей жизни им показывать не собирались. Как рассказала Лайфу продюсер фильма Симона Бауманн, ни девочке, ни её родителям не разрешалось разговаривать со съёмочной группой. Всё происходящее было заранее прописано в сценарии, а вся жизнь героев была сфабрикована и срежиссирована корейской стороной. В итоге Манский решил не отключать камеру, которая снимала происходящее сразу на две карты памяти. Одну из них отдавали цензурным органам КНДР, а другую прятали чуть ли не в трусах. В результате получился уникальный документальный фильм.
Версия, показанная властям КНДР, длится всего час, но это не авторский вариант картины. В российском прокате фильм длится куда дольше — час и сорок пять минут. Этот монтаж можно считать единственным существующим, именно он и получил прокатное удостоверение в Министерстве культуры.
Как только выяснилось, что фильм не превозносит корейскую действительность, а изобличает её, Северная Корея сразу начала бороться с любыми его показами дипломатическими методами. Продюсер говорит, что в Таллине и в Санкт-Петербурге, где картину демонстрировали на кинофестивалях, в оргкомитет приходили ноты протеста от посольств КНДР с требованиями снять фильм с конкурса. Режиссёр сам не знал до последнего дня, покажут фильм или нет, но премьера в обоих случаях всё же состоялась.
Ситуация усугубляется тем, что к производству картины имеет отношение и российская сторона. Во-первых, "В лучах солнца" является совместным проектом отечественного Министерства культуры и корейского "Экспортфильма". Во-вторых, дипломатические отношения между нашими странами устроены как нельзя лучше.
— Россия и КНДР поддерживают политический диалог на высшем и высоком уровне, развиваются контакты и обмены между различными ведомствами двух стран, межпарламентские связи, — провозглашает документ на сайте МИД.
24 октября Манский сообщил СМИ, что сразу восемь московских государственных кинотеатров сняли фильм "В лучах солнца" с проката. Это были сеть кинотеатров "Московское кино" (она же "Москино") и киноклуб "Эльдар", которым до самой смерти управлял режиссёр Эльдар Рязанов.
Сэм Клебанов, создатель компании "Кино без границ", опубликовал письмо от одного из муниципальных кинотеатров. Судя по приведённому фрагменту, картину не допускают до зрителей именно потому, что в Департамент культуры Москвы пришло письмо из Посольства КНДР:
— В связи с обращением Посольства КНДР в РФ в адрес министра правительства г. Москвы руководителя Департамента культуры г. Москвы Александра Кибовского о нарушении своих обязательств В. Манским по договору с Корейской корпорацией по экспорту и импорту фильмов от 20 мая 2013 г. вынуждены снять фильм "В лучах солнца" с проката.
PQ "P P;QQP0Q QP>P;P=QP0" P2 PP>QP:P2P5 P>QP:P0P7P0P;P8QQ QP>P;QP:P> P
QP5P0QQ Q, Q QP0QQP=QP