На горячую линию Трампа о мигрантах-нелегалах звонят пострадавшие от инопланетян

На горячую линию Трампа о мигрантах-нелегалах звонят пострадавшие от инопланетян

1976

Фото: © Flickr.com/Kris Williams

Белый дом запустил новую горячую линию для сообщений о преступлениях, совершённых мигрантами-нелегалами, однако некоторые из звонящих используют линию, чтобы заявить о случаях внеземных контактов и встреч с НЛО, сообщает The Hill.

Всё дело в том, что слово alien, которое используют в названии этой горячей линии, можно перевести не только как "инопланетянин", но и как "чужак", "иностранец". Этот термин федеральное правительство США использует для обозначения людей, проживающих на территории США, но не являющихся гражданами страны.

В соцсетях немедленно появились шутки по этому поводу, пользователи призывают позвонить по этому номеру и сообщить о внеземных контактах, "зелёных марсианах", снежных людях, армии гоблинов, ещё больше путая американцев.

В агентстве иммиграции и таможенного контроля осудили подобные призывы, отметив, что шутки ранят жертв реальных преступников-мигрантов.

  • Популярные
  • По времени
Похоже, что вы используете блокировщик рекламы :(
Чтобы пользоваться всеми функциями сайта, добавьте нас в исключения!
как отключить
×
Скачайте в App Store
#Первые по срочным новостям!
Загрузите на Google Play
#Первые по срочным новостям!