Белый дом по ошибке назвал Абэ президентом Японии, а Си Цзиньпина — лидером КР

Белый дом по ошибке назвал Абэ президентом Японии, а Си Цзиньпина — лидером КР

3612

Белый дом в Вашингтоне. Фото: © REUTERS/Joshua Roberts

Как пишет Washington Post, невинные на первый взгляд ошибки другие страны могут принять за оскорбление.

Белый дом дважды за день ошибся в своих пресс-релизах, пишет Washington Post. Как отмечает издание, неточности были допущены в сообщениях о встречах Дональда Трампа с лидерами Японии и Китая.

Так, японского премьера Синдзо Абэ Белый дом окрестил президентом страны. А лидера КНР Си Цзиньпина в одном из пресс-релизов назвали лидером Китайской Республики — а это название частично признанного Тайваня.

— На первый взгляд это может показаться лишь незначительным недосмотром, но, учитывая, что Трамп ранее сомневался в политике "единого Китая", которую проводил Вашингтон, это может быть воспринято Пекином как оскорбление, — пишет издание.

  • Популярные
  • По времени
Похоже, что вы используете блокировщик рекламы :(
Чтобы пользоваться всеми функциями сайта, добавьте нас в исключения!
как отключить
×
Скачайте в App Store
#Первые по срочным новостям!
Загрузите на Google Play
#Первые по срочным новостям!