Google Translate переводит с украинского языка Россию как Мордор

Google Translate переводит с украинского языка Россию как Мордор

46759
Пользователи Сети выявили странности в работе популярной программы.

Переводчик Google стал весьма своеобразно переводить некоторые фразы и отдельные слова с украинского языка на русский. Так, если ввести в программу запрос «Російська Федерація», в окошке перевода возникнет слово «Мордор», сообщает канал «112 Украина». Кроме того, фамилию министра иностранных дел России Сергея Лаврова Google переводит как «грустная лошадка».

Этот инцидент далеко не первый. Летом 2015 года, как напоминает телеканал, словосочетание «Революція гідності» переводилось как «политический кризис на Украине», а на запрос «росіяни» предлагался перевод «оккупанты».

  • Популярные
  • По времени
Похоже, что вы используете блокировщик рекламы :(
Чтобы пользоваться всеми функциями сайта, добавьте нас в исключения!
как отключить
×
Скачайте в App Store
#Первые по срочным новостям!
Загрузите на Google Play
#Первые по срочным новостям!