Марион Котийяр впервые отреагировала на слухи о романе с Брэдом Питтом

Марион Котийяр решила высказаться в разгар скандала с разводом Анджелины Джоли и Брэда Питта. В своём "инстаграме" французская актриса, которую называют виновницей развода, пожелала паре обрести мир в такое беспокойное время.

This is going to be my first and only reaction to the whirlwind news that broke 24 hours ago and that I was swept up into. I am not used to commenting on things like this nor taking them seriously but as this situation is spiraling and affecting people I love, I have to speak up. Firstly, many years ago, I met the man of my life, father of our son and of the baby we are expecting. He is my love, my best friend, the only one that I need. Secondly to those who have indicated that I am devastated, I am very well thank you. This crafted conversation isn't distressing. And to all the media and the haters who are quick to pass judgment, I sincerely wish you a swift recovery. Finally, I do very much wish that Angelina and Brad, both whom I deeply respect, will find peace in this very tumultuous moment. With all my love Marion Ceci sera la premiC(re et seule rC)action que j'aurai concernant la dC)ferlante inouC/e qui C commencC) il y a de C'a 24 heures et C laquelle je suis mC*lC)e malgrC) moi. Je n'ai pas pour habitude de commenter ni de prendre au sC)rieux le tas d'absurditC)s dC)versC)es C mon sujet mais la situation prenant une telle tournure et affectant des gens que j'aime, je me dois de m'exprimer. Pour commencer, j'ai rencontrC) il y a quelques annC)es l'homme de ma vie , le pC(re de notre fils et du bC)bC) que nous attendons aujourd'hui. Il est mon amour, mon meilleur ami et le seul homme dont j'ai besoin. Ensuite, C ceux qui me prC)tendent dC)vastC)e, je vais trC(s bien merci. Ce genre d'inventions aberrantes ne m'affectent en aucun cas. Et pour finir, C la "presse", C tous les haters, trolls et consorts qui ont le jugement si rapide je vous souhaite sincC(rement... un prompt rC)tablissement. Ceci dit et un peu plus sC)rieusement, je souhaite C Angelina et Brad, deux personnes pour qui j'ai un profond respect, de trouver la paix dans ce moment tumultueux. Avec tout mon amour. Marion

P$P>QP> P>P?QP1P;P8P:P>P2P0P=P> @marioncotillard P!P5P= 21 2016 P2 4:43 PDT

— Это будет моя первая и единственная реакция на тот поток новостей, который разразился в последние 24 часа и который поглотил и меня. Я не привыкла ни комментировать такие вещи, ни даже воспринимать их всерьёз. Но, так как ситуация накаляется и затрагивает людей, которых я люблю, я должна высказаться. Во-первых, много лет назад я встретила мужчину своей жизни, отца нашего сына и малыша, которого мы ждём сейчас. Он — моя любовь, мой лучший друг и единственный, кто мне нужен. Во-вторых, хочу сказать тем, кто назвал меня "опустошённой", я чувствую себя очень хорошо, спасибо. Этот созданный шум не утомляет. И всем СМИ и ненавистникам, которые делают скоропалительные выводы, я искренне желаю скорого избавления от этого недуга. И, наконец, я действительно хочу, чтобы Анджелина и Брэд, кого я глубоко уважаю, обрели мир в это беспокойное время. Со всей любовью, Марион, — написала актриса.