"Ещё" на "уже". Украинцы предложили изменить слова в национальном гимне

Петиция собрала уже восемь подписей из 25 000, необходимых для того, чтобы её рассмотрел украинский президент.

Жители Украины предложили внести изменения в закон "О государственном гимне". Соответствующая петиция размещена на сайте украинского лидера.

В частности, граждане Незалежной предложили заменить слово "ещё" в первом куплете на "уже" из-за негативных ожиданий будущего.

Согласно предложению автора петиции, первый куплет украинского гимна будет выглядеть следующим образом:

Вже (Ще) не вмерла України ні слава, ні воля,

Вже (Ще) нам, браття молодії, усміхнеться доля.

Приблизительно так будет смотреться текст украинского гимна на русском языке, если изменить в нём эти слова:

Уже (Ещё) не умерла Украины ни слава, ни воля,

Уже (Ещё) нам, братья молодые, улыбнётся судьба.

Петиция появилась на сайте украинского президента 7 сентября и пока собрала восемь подписей из 25 тысяч, необходимых для рассмотрения её главой государства.