Моряк из Владивостока только через два года узнал, что иероглифы на шапке выставили его дураком
Странные надписи на одежде регулярно становятся предметом насмешек. Но люди всё равно продолжают покупать вещи с принтами на неизвестных им языках, так что этот источник шуток не иссякнет никогда.
Фото © Pikabu
Пользователь Pikabu biwTK похвастался шапкой, которую он купил два года назад на китайском рынке. Точнее, нанесённой на неё надписью. Даже не задумываясь о значении иероглифов, житель Владивостока так и носил головной убор. Но недавно мужчина решил всё-таки узнать, какой же смысл несёт шапка.
Пару лет назад купил я шапку. Спустя два года сфотографировал её на "Яндекс.Переводчик"
Пару лет назад купил я шапку. Спустя два года сфотографировал её на "Яндекс.Переводчик"
BiwTK
Фото © Pikabu
Оказалось, всё это время моряк носил шапку с надписью "не помыл голову". Пост biwTK быстро завирусился. За день его оценили почти 15 тысяч человек. В комментариях пользователи посочувствовали автору, но заметили, что сами сталкивались с моделями одежды, намного более спорными.
Фото © Pikabu
Я как-то лет 15 назад в секонд-хенде видел маечку со стразами (на девочку лет четырёх) с надписью Pornstar (порнозвезда)
Я как-то лет 15 назад в секонд-хенде видел маечку со стразами (на девочку лет четырёх) с надписью Pornstar (порнозвезда)
GloryV
В одной совсем не юной компашке на яхте были командные футболки с надписью Young dirty dicks ("юные отвратительные мерзавцы"). Ребята были, кажись, из Норвегии, но суть написанного вполне понимали — просто стёб такой
В одной совсем не юной компашке на яхте были командные футболки с надписью Young dirty dicks ("юные отвратительные мерзавцы"). Ребята были, кажись, из Норвегии, но суть написанного вполне понимали — просто стёб такой
AlexCave
Друг сразу пошёл сводить татуху с надписью из иероглифов "страсть, любовь, вентилятор". А до этого вполне успешно носил её несколько лет
Друг сразу пошёл сводить татуху с надписью из иероглифов "страсть, любовь, вентилятор". А до этого вполне успешно носил её несколько лет
Snaffls
Поп-культура
Путин поздравил Пахмутову с днём рождения, назвал её великим тружеником и созидателем
9 ноября 2020, 10:33"Бездельники мусолят личную жизнь". Петросян вступился за молодую жену и пристыдил хейтеров
9 ноября 2020, 04:46"Каждый мужчина подзюбливает". Анфиса Чехова вступилась за "сексуального красавчика" Дзюбу после скандала с интимным видео
9 ноября 2020, 04:04