Опубликована лингвистическая экспертиза твита Басты "Децл — лохматое чмо"
На сайте "Газгольдера" выложен документ из 11 страниц, где приводится подробный лингвистический анализ твита из трёх слов.
Коллаж © L!FE. Фото: © L!FE/Кирилл Зыков/Алексей Голенищев
На сайте "Газгольдера", продюсерского центра рэпера Басты, опубликовано подробное лингвистическое заключение по твиту "#Децл-лохматое ЧМО"*, заказанное самим Бастой (Василием Вакуленко).
#PP5QP;-P;P>QP
— BastaVakulenko (@bastaakanoggano) 4 P>P:QQP1Q Q 2016 P3.P5P'PP
Эксперт должен был ответить на три вопроса:
- Обнаруживается ли в реплике в "Твиттере" "#Децл-лохматое ЧМО" (запись от 04 октября 2016 г.) негативная информация о лице, названном "Децл"?
- Если обнаруживается, то в какой форме она представлена: предположение, мнение, оценочное суждение, утверждение, иная форма представления?
- Если обнаруживается, то имеет ли она неприличную форму?
Сначала лингвист провёл исследование семантики высказывания:
Разобрав значения каждого из трёх слов по словарю, учёный пришёл к выводу:
— Словарный и семантический анализ показывает, что в реплике "#Децл-лохматое ЧМО" передаётся негативная информация о человеке, названном "Децл", поскольку этот человек описывается как жалкий, неприятный, опустившийся и тому подобное.
Затем лингвист должен был определить, какой конкретно смысл несёт твит, и в чём цель его написания:
Используя очевидные заключения, эксперт утверждает, что высказывание "Децл-лохматое ЧМО" не является оскорбительным, поскольку это всего лишь оценочное суждение:
— Реплика "Децл-лохматое ЧМО" является оценочным суждением в отношении человека под псевдонимом Децл, в котором этому человеку приписываются негативные характеристики, сопоставимые с общей оценкой "плохо / плохой". Для одних людей это высказывание может быть ложным, а для других — истинным.
Наконец, аналитик берёт в расчёт всю остальную переписку Басты:
Выясняется, что все заявления в "Твиттере" были неофициальные:
— Написание междометий без запятых ("ха ха ха"), использование смайликов и так далее — всё это указывает на неформальный характер общения.
Из чего делается парадоксальный вывод:
Напомним, несколько недель назад между рэперами Бастой и Децлом произошёл конфликт: Кирилл Толмацкий пожаловался, что шум из клуба "Газгольдер", одним из резидентов которого является Вакуленко, будит его семью и жителей всего района по ночам. В ответ на претензию Децла Баста назвал коллегу "лохматым чмом". При этом Василий в одном из интервью рассказывал, что Децл нередко посещал его клуб и "находился там в состоянии изменённого сознания". Оскорблённый Децл обвинил 36-летнего Вакуленко в причинении ему морального вреда. За оскорбления в социальных сетях Толмацкий потребовал от Басты 1 миллион рублей.
Суд по иску Децла состоится 7 декабря в Ростове-на-Дону. Баста уже заявил, что будет присутствовать на заседании.
* Орфография и пунктуация исходная.
Выбор редакции
Арбенина, Сергей Жуков, "Ария" и другие. Обнародованы студенческие плей-листы российских звёзд
11-летняя украинка родила от пенсионера. Теперь ему грозит 15 лет тюрьмы
Каннский кинофестиваль перенесли с мая на июль
Осторожно, фейкинация! Эксперт рассказал, как мошенники предлагают россиянам зарубежные вакцины
В образцах десятилетней давности в Камбодже нашли "двойник" коронавируса
Комментариев: 18
Васечкин "временный петушиный гребень" от "немагии" рискует превратиться в стационарный и зажить собственной жизнью ))
И это война!? Тупак в гробу переворачивается от этого лепета!))) да что там - вертится как...представить даже сложно)
Если я правильно понял, то экспертиза установила, что Децл - лохматое ЧМО. Или все таки не лохматое?