Путин поймал Жириновского на использовании слова "локдаун". Ранее лидер ЛДПР требовал отказаться от этого термина

По словам депутата, следует не допускать англицизма, а использовать русское словосочетание "всё закрыто". Вот только у самого Жириновского речевое "импортозамещение" выходит плохо.

23 декабря 2020, 14:42
4780

Путин поймал Жириновского на использовании слова "локдаун". За три минуты до этого лидер ЛДПР требовал "говорить по-русски"

Депутат Госдумы Владимир Жириновский потребовал перестать "издеваться над русским языком", используя в речи иностранные заимствования вроде слова "локдаун". Речь об этом зашла в среду на совместном заседании Госсовета и Совета по стратегическому развитию и нацпроектам.

Вы понимаете, что нас будут не уважать? Что это за народ, культура, у которых в языке нет слов. Вот говорят "локдаун". Какой "локдаун"? По-русски мы дали термин: режим, когда "всё закрыто" — два слова русских, — возмутился лидер ЛДПР в ходе своего выступления.

Однако уже через три минуты что-то пошло не так — и политик, видимо, не успев подобрать русский синоним, и сам произнёс слово "локдаун", говоря об ограничениях. Оговорку Жириновского заметил и президент Владимир Путин.

Обращаю ваше внимание на то, что вы и сами употребили словечко "локдаун". Так вот жизнь заставляет, — указал российский лидер.

Напомним, что популярный словарь современного английского языка Collins English Dictionary назвал lockdown (локдаун) главным словом 2020 года. Специалисты выбрали этот термин, поскольку он "объединил миллиарды людей во всём мире".

Авторы

Комментариев: 0

avatar
Для комментирования авторизуйтесь!
Layer 1