Функционирует при финансовой поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации

Регион
13 ноября 2023, 10:36
8704

Американцы признались, что их напугала русская сказка "Морозко"

Зрителей из США напугала внешность Бабы-яги из советского фильма "Морозко"

Кадр из советского фильма "Морозко" © YouTube / Киностудия Горького

Кадр из советского фильма "Морозко" © YouTube / Киностудия Горького

Любимый многими советский фильм "Морозко" режиссёра Александра Роу шокировал жителей США. Зрители поделились, что голос и внешность Бабы-яги пугает настолько, что после просмотра хочется включить весь свет в доме.

"Самое жуткое — это ведьма, которую русские зовут Бабой-ягой! А какой у неё ужасный голос… Я взрослый человек, но когда услышала её (смотрела фильм с субтитрами в оригинальной озвучке), то включила весь свет в доме", — рассказала другая зрительница из США.

Ещё одну американку поразила "фантазия русских". По её словам, в "жуткой сказке" присутствуют пугающий дом с ногами, зверский котик, ужасающая ведьма и жестокий дед, замораживающий деревья и убивающий бедных птичек.

"Детям не показывать ни в коем случае!" — поделилась зрительница.

Фильм вышел в 1964 году в СССР. Пятый канал рассказал, что в Штатах сказка сразу появилась на видеокассетах под названием "Джек Фрост" и даже спустя полвека пугает американцев.

Ранее Лайф рассказывал, почему старшее поколение смеётся над фильмом "Москва слезам не верит", а молодое — плачет. Отмечается, что потомки будут видеть фильм в другом свете. Чем дальше в прошлое уходят события, тем больше ускользает от нас специфика эпохи.

BannerImage
Подписаться на LIFE
  • yanews
  • yadzen
  • Google Новости
  • vk
  • ok
Комментарий
0
avatar