В Польше провалились попытки переименовать «русские вареники» в «украинские»

Попытки переименовать традиционное польское блюдо pierogi ruskie («русские вареники») в «украинские» не увенчались успехом. Об этом сообщили РИА «Новости» представители гастрономического бизнеса в Варшаве.

«Иногда можно встретить такие случаи, когда в основном производители дешёвых полуфабрикатов просто меняют название своего продукта с «русские» на «украинские», оставляя без изменений и ингредиенты, и рецепт, и даже дизайн упаковки, но подавляющее большинство людей в таких случаях теряются и всё равно говорят именно «русские»», — рассказал владелец одного из варшавских ресторанов.

Pierogi — одно из национальных блюд Польши. Их готовят с разными начинками: капустой и грибами, творогом, ягодами. «Русские вареники» имеют творожно-картофельную начинку, их обязательно посыпают жареным луком, который также могут добавлять внутрь. По словам ресторатора, попытки отказаться от традиционного названия предпринимались в основном в соцсетях и медиа, но в повседневной жизни они не прижились.

Владелец магазина в центре Варшавы, торгующего полуфабрикатами и готовой домашней кухней, подтвердил, что дискуссии о названии блюда серьёзно не повлияли на продажи.

Ранее в России возмутились, что фастфуд до сих пор носит иностранные названия. По мнению депутатов Госдумы, всё это обязательно необходимо переименовать на русский лад. Так, гамбургеры станут «кокошниками», «котлетниками» и «ленинградскими бутербродами».

Больше новостей о жизни людей и социальных тенденциях — читайте в разделе «Общество» на Life.ru.