29 мая 2020, 19:09
101109

Джастин Бибер поддержал акцию против расизма, не подозревая, что за русское слово попало в его кадр

Канадский певец Джастин Бибер в своём инстаграм-аккаунте опубликовал фотографию, снятую на крыше разрисованного граффити здания. В центре кадра — артист, который смотрит на открывшийся перед ним пейзаж. Очень глубокомысленно. Подпись к фото не менее серьёзная: "Ни одна жизнь не имеет значения, пока жизни чернокожих не будут иметь значение".

Фото © Instagram / justinbieber

Читать на сайте Life.ru

Комментарий певца — отсылка к движению Black Lives Matter за права афроамериканцев. Сейчас эта тема в Штатах стоит особенно остро после того, как в Миннеаполисе полицейский убил чернокожего гражданина. Конечно, в комментариях фанаты певца его поддержали, однако русскоязычных пользователей на фотографии заинтересовал другой момент.

Фото © Instagram / justinbieber

Среди десятков самых разнообразных рисунков, оставленных на стене, пользователи увидели надпись на русском языке. Прямо за певцом огромными чёрными буквами выведено нецензурное слово, обозначающее распутную девушку. Пост быстро стал вирусным, и теперь найти комментарий на английском языке практически невозможно.

Мне кажется, его подписчики, не знающие русского, просто в шоке, откуда столько русских комментариев

Мне кажется, его подписчики, не знающие русского, просто в шоке, откуда столько русских комментариев

Allinagradient

Надеюсь, тот, кто написал, увидит, как Бибер сидит рядом с его шедевром!! 😁😁😁

Надеюсь, тот, кто написал, увидит, как Бибер сидит рядом с его шедевром!! 😁😁😁

Ar_ellada

А вы тоже зашли в комменты, чтобы посмотреть, сколько тут русскоговорящих? 😅

А вы тоже зашли в комменты, чтобы посмотреть, сколько тут русскоговорящих? 😅

Allinagradient

Фото © Instagram / justinbieber

Хотя сама по себе ситуация уже забавная, кто-то в комментариях продолжает шутить. К примеру, пользователь le.chou_fleur написал: "Это он в Алтуфьеве сфоткался где-то?" Его острота набрала 500 лайков. Но нашлись и те, кто захотел предупредить певца, что данная иллюстрация — не лучшая для его политического заявления: @justinbieber Bro😂 that’s a big Russian letters, with not the best content🤦🏽‍♂️😂 ("Бро, эти большие русские буквы не с лучшим смыслом").