Регион

Уведомления отключены

Страница не загружается? Возможно:
1. Низкая скорость интернета - проверьте интернет-соединение
2. Устарела версия браузера - попробуйте обновить его
30 октября 2021, 14:37
3620

"Она сделала мой день": Реакции эмоциональной переводчицы на Байдена и Трампа высмеяли в соцсетях

Женщина настолько ошеломлённо реагировала на высказывания экс-президента США, что это не может не вызывать улыбку. Многие пользователи посчитали, что в тот момент Элизабетта молилась о спасении.

Видео, на котором запечатлено выражение лица итальянской переводчицы-синхронистки Элизабетты Савиньи Ульман, стало вирусным в социальных сетях. Пользователи сравнивают эмоции женщины на разных встречах — на одном ролике демонстрируется беседа президента США Джо Байдена с папой римским, которая состоялась 29 октября, а на другом — бывшего американского лидера Дональда Трампа с Франциском. Последняя датируется 24 мая 2017 года.

Необычно широкая улыбка Элизабетты во время перевода на встрече Байдена с папой римским вызвала множество смешных комментариев. При этом пользователи отмечают, что выражение лица итальянки было совсем иным во время работы на встрече Трампа и папы римского. Женщина настолько ошеломлённо реагировала на высказывания экс-президента США, что это не может не вызывать улыбку.

"Она сделала мой день, это очень смешно", "Это было лицо Америки в течение четырёх лет. Слава богу, что опухоль под названием Трамп исчезла", "Она смотрела на Трампа и молилась, чтобы всё это закончилось", "Бедняжка, как же тяжело ей было" — так высказались комментаторы.

Стоит отметить, что по-разному реагировал на двух президентов США и сам папа римский. Так, во время встречи с Трампом в Ватикане он выглядел сдержанным и угрюмым, а в ходе визита Байдена Франциск заливался смехом.

Ранее сообщалось, что переводчица российского лидера Владимира Путина раскрыла сложности работы с президентом. По словам Дарьи Мандровой, трудности на мероприятиях часто создают ажиотаж.

Обложка ©

Скриншот © Twitter / The Recount

Комментарий

0
avatar

Новости партнеров