На украиноязычной карте Apple "переименовали" Чечню в Ичкерию

При этом на русскоязычной версии сервиса субъект назван правильно. Представительство компании пока не прокомментировало ситуацию.

На украиноязычной карте России в Apple Maps Чеченская Республика обозначена как "Чеченська Республіка Ічкерія"* (Чеченская Республика Ичкерия*).

На картах официального приложения компании на русском языке субъект РФ назван как Чечня, но при переводе на украинский обозначение меняется. Представительство Apple пока не прокомментировало ситуацию.

Ранее произошёл скандал из-за того, что на официальном сайте Олимпийских игр в Токио появилась карта мира, на которой проведена граница между Украиной и полуостровом Крым. После возмущений Киева МОК назвал этот инцидент "досадной ошибкой". Позднее организация извинилась и исправила карту.

* Террористическая организация, запрещённая в России.